Nisam ni sanjao da izneverim poverenje dok nisam èuo da hoæe da me izbace.
Nunca pensei que os trairia... Até que ouvi que iriam me botar na rua.
Možete pozvati telohranitelje da me izbace napolje.
Pode chamar seus guardas e me expulsar.
Naravno da jesam. Svaki put kad me izbace iz kafane.
Claro, quando me jogam para fora do boteco.
Ali posle onoga što je uradio mali Džimi, trebaæe im Nacionalna Garda da me izbace.
Mas depois do que Jimmy disse, seria necessário a Guarda Nacional de Indiana para me tirar de lá.
Curzon je preporuèio da me izbace.
Não fiz. Curzon recomendou que me excluissem do programa.
Skoro mi je ponestalo novca, i treba da me izbace iz mojih odaja.
Eu estou quase sem dinheiro, e eles vão me despejar dos meus alojamentos.
Ako hoæe da me izbace, ovde sam.
Se quiser me expulsar, estarei aqui.
Sada æe sigurno da me izbace iz kluba pacifista.
Provavelmente serei expulso do clube dos Pacifistas.
Znam da žele da me izbace.
Não quero que Panas me tire.
Ovakav skandal im bi lepo legao. Mogli bi da me izbace iz kompanije i da oni preuzmu igru.
Um escândalo destes, seria o motivo necessário para forçar a minha saída, da companhia,
Neæu da me izbace zbog tebe.
Não quero ser expulsa por sua causa.
Bez obzira iz koliko škola me izbace, ne mogu da pobegnem od ove stvari.
Não importa de quantas escolas eu seja expulsa,... eu não consigo escapar dessa coisa.
Neæete dozvoliti da me izbace, tako?
Ouçam, vocês não vão me deixar na mão nessa, vão?
Ako te pustim i ispostavi se da si ubica, mogu da me izbace.
Se te deixo, e se torna um homicida, posso ser despejada.
Najbolja prijateljica je zamalo dozvolila da me izbace iz škole.
Minha melhor amiga quase me faz ser expulsa antes de ter uma overdose.
Nemoj reæi nikome, ne želim da me izbace.
Por favor, não conte a ninguém, certo? Porque, eu não quero ser expulsa daqui.
Hoæe da me izbace sa zadatka.
Eles querem me tirar da missão.
Ono što Santana hoæe da kaže, iako ovim rizikujem da me izbace, je da ti je Britni Spirs pomogla da procvetaš.
Obrigada. Acho que Santana quer dizer, Rachel e me arrisco ser expulso ao falar isso, que a Britney te ajudou a evoluir.
Garantujem ti da neæu u zatvor ili da me izbace iz komore zbog neèega na šta nikad nisam pristao.
Garantia que não irei pra cadeia ou serei expulso sobre ações que nunca pedi para fazer.
Ako on nije u formi i mi dodjemo praznih ruku ponovo, svi moji šefovi æe hteti da me izbace.
Se ele estiver junto e acabarmos de mãos vazias novamente, meus chefes farão fila para me chutar.
Ne, postoji razlika izmeðu dobrice i toga da me izbace iz komore.
Não. E há uma diferença entre ser certinha -e não querer ser demitida.
Takoðe su pokušali da me slome, a na završnoj godini umalo da me izbace kada sam volontirao na izborima zbog èega su mi ocene pale, ali to ih nije spreèilo da mi izvuku pare za njihovu biblioteku 30 godina kasnije.
No trote de calouros, tentaram enfraquecer meu espírito e no último ano quase me expulsaram, porque me candidatei ao Senado e me saí mal nos estudos. Porém, isso não os impediu de solicitar uma grande soma para sua nova biblioteca 30 anos mais tarde.
Roditelji æe da me izbace iz kuæe èim napunim 18.
Quando eu fizer 18 anos, meus pais me expulsarão de casa.
Na prvom sam semestru bio u opasnosti da me izbace.
Em meu primeiro semestre lá, corria risco de reprovar.
Ako me izbace iz zemlje, najebao sam.
Me tiram do país e estou fodido.
Bila sam u klubu i glupe kuèke su htele da me izbace jer sam pušila.
Estava na boate e umas vadias tentaram me expulsar por eu estar fumando.
iz tuèe. Treba samo da me izbace.
Tudo o que tenho que fazer é ser expulsa.
Seks snimak koga sam izbacila bi trebalo da je na sve strane do sad, a onda æe morati da me izbace iz škole.
A fita de sexo que fiz deve ter vazado. Daí eles vão ter que me expulsar da escola.
Zbog ovoga æe da me izbace.
Eu vou acabar sendo expulso por causa disso.
Okrenula je mog sina protiv mene i ubjedila moje ljude da me izbace u blato.
Ela colocou meu filho contra mim e convenceu meu pessoal a me jogar na sarjeta.
Tehnièki ne mogu da me izbace iz bolnice, što ovo mesto jeste, sem ako me doktor ne oslobodi.
Tecnicamente, não posso ser expulsa de um hospital, que é o que este lugar é, afinal, a menos que um médico me dê alta.
Da li je klub glasao da me izbace, ili Džek radi na svoju ruku?
O clube votou para me expulsar, ou Jax está fazendo isso por conta própria?
Neka me izbace, ali moraæe to da mi uèine u lice.
Podem até me expulsar se quiserem, mas terão de fazê-lo pessoalmente.
Vendi, ako me izbace iz komore, dobiæeš 90% nièega.
Wendy, se eu perder a licença, receberá 90% de nada.
Radiš na tome da me izbace.
É onde estava. Tentando me expulsar.
Nisam hteo da me izbace iz programa.
Eu não queria ser expulso do programa.
Ako im dopustim da me izbace iz ovog doma, ubaciæe me u neki drugi gde neæu imati nikakvu kontrolu i zato mi je žao.
Se eu deixar eles me tirarem deste grupo, apenas me colocarão em outro onde não terei nenhum controle, então me desculpa.
Ne prezaju ni od èega da me izbace odavde.
Farão de tudo para me tirar daqui.
Zar ne bi trebalo da me izbace?
Último lugar de novo? Não deveria sair?
Uf; nisam se umešao jer sam se uplašio da bi mogli da me izbace sa leta i da izgubim posao.
Não me envolvi porque estava com medo de ser expulso do voo e perder o emprego.
1.6112580299377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quer que eu seja expulso da corrida? 